<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.9.25 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 9.25

# 經律異相 9.25

經律異相 9.25

- **Language:** Classical Chinese

### [9.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.9.25)

若能辦此事　於天人中天  
能不觸嬈彼　此德無有上  
是故彼世尊　最為第一神  
故在道場處　功德皆備具

> "If one can accomplish this matter,  
> He is a god among gods and humans.  
> To be able not to disturb them,  
> This virtue has no superior.  
> Therefore that Bhagavat  
> Is the foremost and supreme spirit;  
> Thus, dwelling at the place of the bodhimaṇḍa,  
> His merits are fully complete."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.9.24)
- [Next: 9.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.9.26)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.9.25) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.9.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.9.25) · Pramāṇa
