[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 10.126 # 法苑珠林 10.126 法苑珠林 10.126 - **Language:** Classical Chinese ### [10.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.126) 王聞菩薩誓願重　及見車匿揵陟還 忽然迷悶自撲身　猶如帝釋喜幢折 > “When the king heard of the Bodhisattva’s weighty vow, / And saw Chandaka and Kaṇṭhaka return, / Suddenly he fainted and threw himself down, / Just like Śakra’s banner of joy breaking down.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.125) - [Next: 10.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.127) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.10.126) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛本行集經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.abhiniskramanasutra-t190*zh-jnanagupta.19.23) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.126) · Pramāṇa