[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 10.54 # 法苑珠林 10.54 法苑珠林 10.54 - **Language:** Classical Chinese ### [10.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.54) 日光雖極熱猛盛　不能迴彼樹陰涼 復有最妙一尋光　威德世間無有匹 思惟端坐於樹下　不動不搖如須彌 悉達太子內深心　樂此樹陰當不捨 > "Though the sun's light is exceedingly hot and fierce, > it cannot turn away the cool shade of that tree; > furthermore, he has a most wondrous fathom-wide radiance, > with majesty and virtue unequalled in the world. > Sitting upright in contemplation beneath the tree, > unmoving and unshaking like Mount Sumeru, > Prince Siddhārtha in his deep heart > finds delight in this tree's shade and will not leave it." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.53) - [Next: 10.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.55) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.10.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.54) · Pramāṇa