<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.91 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 10.91

# 法苑珠林 10.91

法苑珠林 10.91

- **Language:** Classical Chinese

### [10.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.91)

世間不淨眾惑邪　無過婦人之體性  
衣服瓔珞莊嚴故　愚癡是邊生欲貪  
有人能作如是觀　如幻如夢非真實  
速捨無明勿放逸　必得解脫功德身

> In the world, of all impurites, confusions, and evils,  
> Nothing exceeds the nature of woman.  
> Because of the adornment of clothing and necklaces,  
> The foolish generate desire and greed toward them.  
> If there is someone who can contemplate in this manner,  
> \[Seeing them\] as an illusion, as a dream, not real,  
> Quickly abandoning ignorance and avoiding indolence,  
> They will surely attain the merit-body of liberation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.90)
- [Next: 10.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.92)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.10.91) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [佛本行集經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.abhiniskramanasutra-t190*zh-jnanagupta.16.51) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.10.91) · Pramāṇa
