<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.11.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 11.11

# 法苑珠林 11.11

法苑珠林 11.11

- **Language:** Classical Chinese

### [11.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.11.11)

往昔修羅兩兄弟　為一玉女自相殘  
骨肉憐愛染著憎　智人觀知不貪欲

> "Formerly, two asura brothers / Harmed one another for the sake of a single jade maiden. / Blood relatives bound by love became stained with hatred; / The wise person observes this and does not indulge in desire."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.11.10)
- [Next: 11.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.11.12)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.11.11) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [佛本行集經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.abhiniskramanasutra-t190*zh-jnanagupta.23.57) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.11.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.11.11) · Pramāṇa
