[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 12.20 # 法苑珠林 12.20 法苑珠林 12.20 - **Language:** Classical Chinese ### [12.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.20) 何等生二足尊　何等出叢林苦　何等得最上道　何等入般涅槃　沸星出二足尊　沸星出叢林苦　沸星得最上道　沸星入般涅槃　八日如來生　八日佛出家　八日成菩提　八日取滅度　二月如來生　二月佛出家　二月成菩提　二月取涅槃　二月生二足尊　二月出叢林苦　二月得最上道　八月般涅槃城 > "When was the Two-Footed Honoured One born? > When did he depart the suffering of the thicket? > When did he attain the supreme Way? > When did he enter parinirvāṇa? > When the Puṣya asterism appeared, the Two-Footed Honoured One was born; > When the Puṣya asterism appeared, he departed the suffering of the thicket; > When the Puṣya asterism appeared, he attained the supreme Way; > When the Puṣya asterism appeared, he entered parinirvāṇa. > On the eighth day, the Tathāgata was born; > On the eighth day, the Buddha went forth; > On the eighth day, he attained bodhi; > On the eighth day, he attained extinction. > In the second month, the Tathāgata was born; > In the second month, the Buddha went forth; > In the second month, he attained bodhi; > In the second month, he entered nirvāṇa. > In the second month, the Two-Footed Honoured One was born; > In the second month, he departed the suffering of the thicket; > In the second month, he attained the supreme Way; > In the eighth month, he entered the city of parinirvāṇa." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.19) - [Next: 12.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.21) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.12.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.20) · Pramāṇa