<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.53 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 12.53

# 法苑珠林 12.53

法苑珠林 12.53

- **Language:** Classical Chinese

### [12.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.53)

憍梵鉢提頭面禮　妙眾第一大德僧  
聞佛滅度我隨去　如大象去象子隨

> "Gavāmpati bows his head in homage / To the wondrous assembly, the foremost saṃgha of great virtue. / Hearing that the Buddha has passed into extinction, I follow and depart, / As a young elephant follows the departure of the great elephant."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.52)
- [Next: 12.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.54)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.12.53) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [大智度論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.pancavimsatisahasrika!mahaprajnaparamitopadesa*zh-kumarajiva.2.51) — Classical Chinese
- [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.1.12) — 僧祐, Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.53) · Pramāṇa
