[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 12.58 # 法苑珠林 12.58 法苑珠林 12.58 - **Language:** Classical Chinese ### [12.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.58) 是千阿羅漢。聞是語已。上昇虛空高七多羅樹。皆言。咄哉。無常力大如是。我等眼見佛說法。今乃言我聞。便說偈言。 > When those thousand arhats heard these words, they soared into the air to the height of seven tāla trees, and all said: "Alas! The power of impermanence is so great! We saw with our own eyes the Buddha preaching the Dharma, and now he merely says, 'Thus have I heard.'" Then they spoke a verse: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.57) - [Next: 12.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.59) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.12.58) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [大智度論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.pancavimsatisahasrika!mahaprajnaparamitopadesa*zh-kumarajiva.2.60) — Classical Chinese - [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.52) — Classical Chinese - [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.1.17) — 僧祐, Classical Chinese - [大乘法苑義林章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.2.5) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.12.58) · Pramāṇa