[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 16.53 # 法苑珠林 16.53 法苑珠林 16.53 - **Language:** Classical Chinese ### [16.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.16.53) 三者願我常近諸佛隨侍左右如影隨形。 > Third, I vow that I will always be close to all Buddhas, attending upon them on their left and right like a shadow following a form. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.16.52) - [Next: 16.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.16.54) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.16.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.16.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.16.53) · Pramāṇa