<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.39 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 17.39

# 法苑珠林 17.39

法苑珠林 17.39

- **Language:** Classical Chinese

### [17.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.39)

往昔為蛤身　於水中覓食  
聞佛說法聲　出至草根下  
有一牧牛人　持杖來聽法  
杖劖刺我頭　命終生天上

> “Formerly I had the body of a frog,  
> Searching for food in the water.  
> Hearing the sound of the Buddha preaching the Dharma,  
> I came out beneath the grass roots.  
> A cowherd,  
> Holding a staff, came to listen to the Dharma;  
> The staff pierced my head,  
> And at the end of my life I was born in heaven.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 17.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.38)
- [Next: 17.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.40)
- [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.17.39) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.32) — Classical Chinese
- [善見律毘婆沙](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.samantapasadika*zh-senggabatuoluo.4.79) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.39) · Pramāṇa
