[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 17.57 # 法苑珠林 17.57 法苑珠林 17.57 - **Language:** Classical Chinese ### [17.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.57) 又菩薩藏經云。復次舍利子。是善男子善女人等受持是經。殷重聽聞讀誦解義。乃至為他廣分別說。當知是人復得如是十種功德稱讚利益。何等為十。一者成就機速慧。二者成就捷辯慧。三者成就猛利慧。四者成就迅疾慧。五者成就廣博慧。六者成就甚深慧。七者成就通達慧。八者成就無著慧。九者常現前見一切如來。既得見已以清美頌而為讚歎。十者善能如理請問如來。又能如理開釋疑難。舍利子。是名獲得十種功德稱讚利益。 > Moreover, the Bodhisattvapiṭaka-sūtra says: Furthermore, Śāriputra, when these good sons and good daughters receive and uphold this scripture, listen with deep gravity, read, recite, and explain its meaning, or even extensively analyze it for others, you should know that these persons also obtain these ten kinds of praised benefits of merit. What are the ten? First, accomplishing quick-witted wisdom; second, accomplishing agile, eloquent wisdom; third, accomplishing fierce and sharp wisdom; fourth, accomplishing swift wisdom; fifth, accomplishing broad and expansive wisdom; sixth, accomplishing profound wisdom; seventh, accomplishing penetrating wisdom; eighth, accomplishing unattached wisdom; ninth, constantly seeing all Tathāgatas directly manifest before them, and having seen them, praising them with pure and beautiful verses; tenth, being skilled at questioning the Tathāgatas in accordance with reason, and also being able to resolve doubts and difficulties in accordance with reason. Śāriputra, these are called obtaining the ten kinds of praised benefits of merit. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.56) - [Next: 17.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.58) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.17.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.17.57) · Pramāṇa