[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 19.56 # 法苑珠林 19.56 法苑珠林 19.56 - **Language:** Classical Chinese ### [19.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19.56) 經行林樹下　求道志能堅 既有神通力　振錫達乘煙 一燈四弘誓　至道莫能先 不貪曠劫壽　何論延促年 > Walking in meditation beneath the forest trees, / The aspiration to seek the Way can be firm. / Possessing supernatural powers, / Shaking the monk's staff, one rides the mists. / A single lamp and the four great vows: / Nothing can precede the ultimate Way. / Not coveting a lifespan of vast kalpas, / Why speak of extending or shortening the years? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19.55) - [Next: 19.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19.57) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.19.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19.56) · Pramāṇa