[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 2.46 # 法苑珠林 2.46 法苑珠林 2.46 - **Language:** Classical Chinese ### [2.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.2.46) 昔曾見行路　比丘比丘尼 從其聞正法　一宿受齋戒 今見處天宮　乘虛而游行 天身如金聚　天女百中勝 觀察斯福德　迴向中之最 > "In the past I once saw traveling on the road > A monk and a nun; > From them I heard the true Dharma, > And for a single night observed the purification precepts. > Now you see me dwelling in a heavenly palace, > Mounting the void and wandering about, > My heavenly body like a mass of gold, > Surpassing a hundred other heavenly maidens. > Observe this merit and virtue: > It is the supreme among dedications!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.2.45) - [Next: 2.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.2.47) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.2.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.2.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.2.46) · Pramāṇa