<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.24.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 24.17

# 法苑珠林 24.17

法苑珠林 24.17

- **Language:** Classical Chinese

### [24.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.24.17)

法師爾時眷屬圍繞。即得成此加護方便。令彼法師心不動亂說法不斷。滅除欲執。令諸羅剎女等。所有聽眾不為留難。法師所須不為障礙。

> At that time, surrounded by their retinue, the Dharma teacher immediately accomplishes this expedient of protective empowerment, causing that Dharma teacher's mind to be unagitated and unconfused, their exposition of the Dharma uninterrupted, extinguishing desire and grasping, and causing all the rākṣasīs and other such members of the listening assembly not to create obstruction or difficulty, and the necessities of the Dharma teacher to be unhindered.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 24.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.24.16)
- [Next: 24.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.24.18)
- [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.24)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.24.17) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大法炬陀羅尼經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.mahadharmolkadharani*zh-jnanagupta.13.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.24.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.24.17) · Pramāṇa
