<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.27.9 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 27.9

# 法苑珠林 27.9

法苑珠林 27.9

- **Language:** Classical Chinese

### [27.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.27.9)

精勤方便力　志意不休息  
專精之所感　雖失復還得

> "By the power of diligent upaya,  
> One's intent and will never cease.  
> Evoked by single-minded devotion,  
> Though lost, it is regained once more."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.27.8)
- [Next: 27.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.27.10)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.27.9) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [摩訶僧祇律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.mahasamghika*zh-buddhabhadra.4.75) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.27.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.27.9) · Pramāṇa
