[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 3.47 # 法苑珠林 3.47 法苑珠林 3.47 - **Language:** Classical Chinese ### [3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.3.47) 帝釋普應諸天女　九十二億那由他 天女各各自謂言　天王獨與我娛樂 > "Śakra universally responds to the celestial maidens, > Ninety-two billion nayutas in all; > The celestial maidens each think to themselves, > 'The Heavenly King is disporting solely with me.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.3.46) - [Next: 3.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.3.48) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.3.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.3.47) · Pramāṇa