[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 30.42 # 法苑珠林 30.42 法苑珠林 30.42 - **Language:** Classical Chinese ### [30.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.30.42) 又依鉢記云。釋迦如來在世之時。所用青石之鉢。其形可容三升有係。佛泥洹後此鉢隨緣往福眾生。最後遺化興於漢境。此記從北天竺來。有兩紙許。甲子歲三月至石㵎寺。僧伽耶舍小禪師使於漢土。宣示令知。 > Furthermore, according to the Record of the Alms Bowl: During the lifetime of Śākya Tathāgata, the blue stone bowl he used had a capacity of about three sheng or more. After the Buddha's nirvāṇa, this bowl went to bestow blessings upon sentient beings according to conditions; finally, the legacy of transformation flourished in the realm of the Han. This record came from North India, consisting of about two sheets of paper. In the third month of the jiazi year, it reached the Shijian Temple, where the Lesser Meditation Master Saṅghayaśas was dispatched to the Han territory to proclaim and make it known. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.30.41) - [Next: 30.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.30.43) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.30.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.30.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.30.42) · Pramāṇa