[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 31.42 # 法苑珠林 31.42 法苑珠林 31.42 - **Language:** Classical Chinese ### [31.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.31.42) 凡於知識處　輕陳心實者 其事當漏泄　聞者各各傳 是以怨所得　便受大苦惱 故有智慧者　輕不漏其言 > "Whenever before companions, > One lightly discloses the truth of one's heart, > The matter will surely be leaked, > And listeners will pass it on to one another. > Thereby finding its way to the enemy, > One then suffers great affliction and distress. > Therefore, those who possess wisdom > Do not lightly leak their words." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 31.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.31.41) - [Next: 31.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.31.43) - [Up: 31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.31.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.31.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.31.42) · Pramāṇa