[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 32.25 # 法苑珠林 32.25 法苑珠林 32.25 - **Language:** Classical Chinese ### [32.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.32.25) 大聖神變　隨事開曚　含英秀發 開寤相應　服以邪道　化現神通 隱顯利物　乃軌高蹤　群生息謗 感寤興隆　潛運自在　見者生恭 罕逢斯聖　絕代靈籠　含生有福 遇此休功 > The Great Sage's divine transformations > Dispel ignorance in accordance with circumstances; > His brilliance flourishingly displays, > Awakening in accord with affinity. > Whether subduing those of heterodox ways, > Or manifesting supernatural powers, > Concealing or revealing to benefit beings, > He thereby models the loftiest trace. > The multitude of living beings cease their slander, > Resonating and awakening in great flourishing; > Secretly operating at ease, > Those who see him give rise to reverence. > Rare it is to encounter this sage, > A spiritual umbrella peerless across generations; > Living beings who possess fortune > Meet with this auspicious merit. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 32.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.32.24) - [Next: 32.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.32.26) - [Up: 32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.32) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.32.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.32.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.32.25) · Pramāṇa