<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.37 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 33.37

# 法苑珠林 33.37

法苑珠林 33.37

- **Language:** Classical Chinese

### [33.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.37)

賢者好布施　天神自扶將  
施一得萬倍　安樂壽命長  
今日施善人　其福不可量  
皆當得佛道　度脫諸十方

> “The virtuous delight in giving;  
> Heavenly spirits naturally support and guide them.  
> Giving one yields ten thousand-fold;  
> One enjoys ease and long life.  
> Giving to good people today,  
> The merit is immeasurable.  
> All will attain the Buddha Way,  
> Delivering all throughout the ten directions.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 33.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.36)
- [Next: 33.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.38)
- [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.33.37) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.37) · Pramāṇa
