[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 33.41 # 法苑珠林 33.41 法苑珠林 33.41 - **Language:** Classical Chinese ### [33.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.41) 園觀施清涼　及作好橋梁 河津度人民　并作好房舍 彼人日夜中　常當受其福 戒定以成就　此人必生天 > “Gardens and parks provide cool shade, > As does building fine bridges, > Ferrying people across river crossings, > Together with building good rooms and lodgings. > In the midst of day and night, > That person will constantly receive their merit. > Endowed with precepts and meditative concentration, > This person will certainly be born in heaven.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 33.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.40) - [Next: 33.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.42) - [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.33.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.33.41) · Pramāṇa