[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 34.27 # 法苑珠林 34.27 法苑珠林 34.27 - **Language:** Classical Chinese ### [34.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.27) 又毘尼母經云。若說法比丘復應常念。觀身苦空無常無我不淨。莫使有絕。何以故。當得十二念成聖法故。何者十二念。一念成就己身。二念成就他人。三念願得人身。四念生種姓家。五念於佛法中得生信心。六念所生處不加其功而得寤法。七念所生處諸根完具。八念值佛世尊出現於世。九念所生處常得說正法。十念願所說法常得久住。十一念願法久住得隨順修行。十二念常得憐愍諸眾生心故。得此十二念具足必得聖法。 > Furthermore, the Pini mu jing says: "If a bhikṣu expounds the Dharma, he should also constantly contemplate, observing the body as suffering, empty, impermanent, non-self, and impure, never letting this cease. Why is this? Because by attaining the twelve mindfulnesses, the noble Dharma is accomplished. What are the twelve mindfulnesses? First, mindfulness of perfecting one's own body; second, mindfulness of perfecting others; third, mindfulness of vowing to attain a human body; fourth, mindfulness of being born into a noble family; fifth, mindfulness of giving rise to faith in the Buddha's Dharma; sixth, mindfulness of awakening to the Dharma without applying extra effort in one's place of rebirth; seventh, mindfulness of having all sense faculties intact in one's place of rebirth; eighth, mindfulness of encountering the Buddha, the World-Honoured One, appearing in the world; ninth, mindfulness of constantly being able to expound the correct Dharma in one's place of rebirth; tenth, mindfulness of vowing that the expounded Dharma may constantly abide for a long time; eleventh, mindfulness of vowing to accord with and practice the long-abiding Dharma; twelfth, mindfulness of constantly maintaining a mind of compassion for all sentient beings. If one completes these twelve mindfulnesses, one is certain to attain the noble Dharma." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.26) - [Next: 34.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.28) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.34.27) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.90) — Classical Chinese - [毘尼母經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.vinayamatrka*zh-t1463.6.15) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.27) · Pramāṇa