[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 34.35 # 法苑珠林 34.35 法苑珠林 34.35 - **Language:** Classical Chinese ### [34.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.35) 又大集經云。譬如沙門自有頭髮生不知日長幾分。如是菩薩罪生不能自知。言我無罪者。 > Also, the Mahāsaṃnipāta-sūtra says: For example, as a monk's own hair grows, he does not know how many fractions of an inch it lengthens by each day; just so, as a bodhisattva's transgressions arise, he cannot know them himself and says, "I am without transgression." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.34) - [Next: 34.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.36) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.34.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.35) · Pramāṇa