<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.74 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 34.74

# 法苑珠林 34.74

法苑珠林 34.74

- **Language:** Classical Chinese

### [34.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.74)

佛言。東方去此過于八千那術佛土。有世界名拔眾塵勞。其佛號等行如來。今現在說法。人若東行先當稽首歸命。供養於東方佛。則無恐懼莫敢侵嬈。有所興作悉當如願。

> The Buddha said: 'To the east, past eight thousand nayutas of Buddha-lands from here, there is a world named Pulling Out All Afflictions. Its Buddha is named Tathāgata Equal Practice, who is now preaching the Dharma. If a person is to travel east, they should first bow their head, take refuge in, and make offerings to that Buddha of the east; then they will have no fear, none will dare to molest them, and all undertakings will be fulfilled as wished.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 34.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.73)
- [Next: 34.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.75)
- [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.34.74) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [佛說滅十方冥經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.buddha.dasadigandhakaravidhvamsana*zh-dharmaraksa.1.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.34.74) · Pramāṇa
