[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 40.81 # 法苑珠林 40.81 法苑珠林 40.81 - **Language:** Classical Chinese ### [40.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.40.81) 常州（無雲雨下天降瑞華遍城如此） 泉州 循州 營州（三放 白光感得古石解作函） 洪州（白頭烏引路無窮） 杭州（掘基有白石窟容入石函） 涼州 德州（感得大禽旋塔人皆不識） 滄州 觀州（塔上五色雲現從午 至暮） 瀛州（基內有紫芝現） 冀州（有患盲人及躄皆差） 幽州（函如水鏡放光 眾像） 徐州（函現仙人聖僧等相） 莒州（三現神光基得古塔患瘂能言） 齊州 萊州 楚州（野鹿來聽雁翔塔上） 江州（地出銅像） 潭州（舍利 至江神鳥千迎） 毛州（天雨金銀華） 貝州 宋州（井苦變甘放光天雨 瑞華如雪） 趙州（放赤光瑞像無量） 濟州（二放神光香氣鍾響出於雲際） 兗 州 壽州 信州 荊州（雲蓋塔上雨華不下） 蘭州（基下得石 像又得二銅像） 梁州 利州（放光如日月） 潞州（靈泉自涌病遇得差） 黎州（地下瓦文千秋樂動） 慈州（雲蓋如飛仙靈泉涌出病得愈） 魏州 （數放光明天雨寶華人人得之）沈州 汴州（異香放光見像患差） 許州（去州 九十放光照見覆塔甘井涌現） 豫州（五色光現文字五色） 顯州 曹州 （光變最繁） 安州（感香一夕放光雲蓋魚集） 晉州（三度放五色光明） 懷 州（雄兔自來馴附放光異迹） 陝州（前後十一度現光靈瑞） 洛州（香氣如風數放 光明） 鄧州（函作玉文現） 秦州（重得舍利函變馬瑙） 衛州（光照於外） 沼州（僧先患腰不行聞迎十里得差） 鄭州（放光幡內向明） 杞州（放光五色） > Chang Prefecture (Without clouds, rain fell, and heaven sent down auspicious flowers throughout the city like this); > Quan Prefecture; > Xun Prefecture; > Ying Prefecture (White light was emitted three times, and an ancient stone was obtained that split into a casket); > Hong Prefecture (A white-headed crow guided the way endlessly); > Hang Prefecture (Digging the foundation revealed a white stone grotto large enough to receive the stone casket); > Liang Prefecture; > De Prefecture (A large bird was evoked that circled the pagoda, which no one recognized); > Cang Prefecture; > Guan Prefecture (Five-colored clouds appeared above the pagoda from noon until dusk); > Ying Prefecture (Purple ganoderma appeared within the foundation); > Ji Prefecture (Those suffering from blindness and lameness were all cured); > You Prefecture (The casket was like a water mirror, emitting light that displayed various images); > Xu Prefecture (The casket revealed images of immortals, sacred monks, and the like); > Ju Prefecture (Divine light manifested three times, an ancient pagoda was found in the foundation, and the mute were able to speak); > Qi Prefecture; > Lai Prefecture; > Chu Prefecture (Wild deer came to listen, and wild geese soared above the pagoda); > Jiang Prefecture (A bronze statue emerged from the earth); > Tan Prefecture (When the śarīra arrived at the river, a thousand divine birds came to welcome it); > Mao Prefecture (Heaven rained gold and silver flowers); > Bei Prefecture; > Song Prefecture (Bitter well water turned sweet, light was emitted, and heaven rained auspicious flowers like snow); > Zhao Prefecture (Red light was emitted, with countless auspicious images); > Ji Prefecture (Divine light was emitted twice, with fragrance and bell sounds issuing from among the clouds); > Yan Prefecture; > Shou Prefecture; > Xin Prefecture; > Jing Prefecture (A cloud canopy hovered over the pagoda, and raining flowers did not fall to the ground); > Lan Prefecture (Beneath the foundation a stone statue was obtained, and two bronze statues were also obtained); > Liang Prefecture; > Li Prefecture (Light was emitted like the sun and moon); > Lu Prefecture (A spiritual spring welled up of itself, and the sick were cured upon encountering it); > Li Prefecture (Underground tile inscriptions appeared, and music of a thousand autumns was played); > Ci Prefecture (A cloud canopy resembled flying immortals, a spiritual spring welled up, and the sick recovered); > Wei Prefecture (Radiant light was emitted several times, and heaven rained precious flowers that everyone obtained); > Shen Prefecture; > Bian Prefecture (Extraordinary fragrance and emitting light, images were seen, and ailments cured); > Xu Prefecture (At ninety li from the prefecture, emitting light illuminated the pagoda covering, and a sweet spring welled up); > Yu Prefecture (Five-colored light appeared, and characters in five colors); > Xian Prefecture; > Cao Prefecture (The transformations of light were most manifold); > An Prefecture (A whole evening of fragrant response, emitting light, cloud canopy, and fish gathered); > Jin Prefecture (Five-colored radiance was emitted three times); > Huai Prefecture (A male hare came of its own accord and grew tame, with emitting light and extraordinary marks); > Shan Prefecture (Lights and spiritual portents manifested eleven times altogether); > Luo Prefecture (Fragrance like the wind, with radiant light emitted several times); > Deng Prefecture (The casket manifested jade patterns); > Qin Prefecture (śarīra were obtained once more, and the casket turned into agate); > Wei Prefecture (Light illuminated outside); > Zhao Prefecture (A monk previously suffering from waist trouble and unable to walk, upon hearing of the welcome, went ten li and was cured); > Zheng Prefecture (Within the light-emitting banners, the interior was illuminated); > Qi Prefecture (Five-colored light was emitted). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 40.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.40.80) - [Next: 40.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.40.82) - [Up: 40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.40) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.40.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.40.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.40.81) · Pramāṇa