<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 43.18

# 法苑珠林 43.18

法苑珠林 43.18

- **Language:** Classical Chinese

### [43.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.18)

不以錢財業　覺知欲厭足  
樂少苦惱多　智者所不為  
設於五欲中　竟不愛樂彼  
愛盡便得樂　是三佛弟子  
貪欲拘利盛　終便入地獄  
本欲安所生　命為苦所切  
諸法悉無常　生者必壞敗  
生生悉歸盡　彼滅第一樂

> Not by wealth or possessions  
> Is satisfaction of desires perceived.  
> Pleasure is scant and suffering is abundant;  
> The wise do not pursue them.  
> Even amidst the five desires,  
> One ultimately finds no delight in them.  
> When cravings are exhausted, one attains joy;  
> Such a one is a disciple of the Triply-Enlightened One.  
> When greed and desire flare up fiercely,  
> In the end one enters hell.  
> Where do original desires arise?  
> Life is oppressed by suffering.  
> All dharmas are impermanent;  
> Those that arise must perish.  
> All things born are subject to destruction;  
> Their cessation is the supreme joy.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 43.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.17)
- [Next: 43.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.19)
- [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.43.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.18) · Pramāṇa
