<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.29 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 43.29

# 法苑珠林 43.29

法苑珠林 43.29

- **Language:** Classical Chinese

### [43.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.29)

我心得解脫　無明大黑闇  
斷除諸有蓋　以殺煩惱賊  
惠日今已出　鑒察心意識  
明了見生死　今者愍人時  
隨順諸聖法　我今此身骸  
任汝之所為　無復有悋惜

> "My mind has attained liberation / From the great, dark gloom of ignorance; / Severing and eliminating all coverings of existence, / I have slain the thieves of affliction. / The sun of wisdom has now arisen, / Illuminating and observing the mind, intellect, and consciousness. / Clearly discerning birth and death, / Now is the time to have pity on others. / In accord with all the noble teachings, / As for this frame of my body now, / You may do with it as you please; / I have no lingering attachment or regret."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 43.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.28)
- [Next: 43.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.30)
- [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.43.29) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.604.71) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.43.29) · Pramāṇa
