[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 45.44 # 法苑珠林 45.44 法苑珠林 45.44 - **Language:** Classical Chinese ### [45.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.45.44) 審察是非　清濁難測　善觀邪正 巧施軌則　內忿濫罰　外諍何息 願澄心腑　詳審慧力 > Examine right and wrong carefully; / The clear and turbid are hard to fathom. / Skillfully observe the heterodox and orthodox, / And adroitly apply rules and guidelines. / If internal anger leads to wanton punishment, / How can external disputes cease? / We pray you clarify your heart and mind, / And examine thoroughly with the power of wisdom. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.45.43) - [Next: 45.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.45.45) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.45.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.45.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.45.44) · Pramāṇa