<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.46.82 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 46.82

# 法苑珠林 46.82

法苑珠林 46.82

- **Language:** Classical Chinese

### [46.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.46.82)

我矜一切苦　出家為利世  
利世須學明　學明能斷惡  
山遠糧粒難　作斯斷食計  
非是求仙侶　幸勿相傳說

> "I pity all suffering,  
> and left household life to benefit the world.  
> To benefit the world requires studying illumination;  
> studying illumination enables cutting off evil.  
> The mountains are distant and grain is hard to find,  
> so I made this plan of fasting.  
> It is not to seek companions in immortality;  
> please do not spread such tales among yourselves."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 46.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.46.81)
- [Next: 46.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.46.83)
- [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.46)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.46.82) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.9.42) — 慧皎, Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.46.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.46.82) · Pramāṇa
