[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 49.31 # 法苑珠林 49.31 法苑珠林 49.31 - **Language:** Classical Chinese ### [49.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.31) 日月照諸華　無有恩報想 如來無所取　不求報亦然 > "The sun and moon shine upon the myriad flowers, / having no thought of repaying kindness. / The Tathāgata takes nothing, / and similarly does not seek recompense." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.30) - [Next: 49.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.32) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.49.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.31) · Pramāṇa