<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.35 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 49.35

# 法苑珠林 49.35

法苑珠林 49.35

- **Language:** Classical Chinese

### [49.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.35)

舜子有事父之感  
郭巨有養母之感  
丁蘭有刻木之感  
董永有自賣之感  
陳遺有燋飯之感  
姜詩有取水之感  
吳逵有供葬之感  
蕭固有延葬之感  
吳沖有哀慟之感  
王虛之有疾愈之感  
伯俞有泣孃之感  
石奢有代死之感  
孝婦有養姑之感  
雄和有投水之感  
王千石有墳墓之感

> Shunzi had the resonance of serving his father.  
> Guo Ju had the resonance of nurturing his mother.  
> Ding Lan had the resonance of carving wood.  
> Dong Yong had the resonance of selling himself.  
> Chen Yi had the resonance of scorched rice.  
> Jiang Shi had the resonance of fetching water.  
> Wu Kui had the resonance of providing burials.  
> Xiao Gu had the resonance of postponing burial.  
> Wu Chong had the resonance of grieving lamentation.  
> Wang Xuzhi had the resonance of recovering from illness.  
> Bo Yu had the resonance of weeping for his mother.  
> Shi She had the resonance of substituting in death.  
> The filial wife had the resonance of caring for her mother-in-law.  
> Xiong He had the resonance of casting himself into the water.  
> Wang Qianshi had the resonance of the burial mound.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 49.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.34)
- [Next: 49.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.36)
- [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.49.35) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.35) · Pramāṇa
