[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 50.12 # 法苑珠林 50.12 法苑珠林 50.12 - **Language:** Classical Chinese ### [50.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.50.12) 又難報經云。左肩持父右肩持母。經歷千年便利背上。猶不能報父母之恩。 > Furthermore, the Sūtra on the Difficulty of Repaying Parents' Kindness says: 'Even if one carried one's father on the left shoulder and one's mother on the right shoulder, passing through a thousand years while they relieve themselves upon one's back, one still could not repay the kindness of one's parents.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 50.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.50.11) - [Next: 50.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.50.13) - [Up: 50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.50) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.50.12) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.12) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.50.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.50.12) · Pramāṇa