<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 51.23

# 法苑珠林 51.23

法苑珠林 51.23

- **Language:** Classical Chinese

### [51.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.23)

可愛敬施我　而心懷慈哀  
其辭如腹心　便以心肝與

> "Lovingly and respectfully you ask of me, / With a mind harboring benevolence and sympathy; / Your words are like the heart and belly, / So I give you the heart and liver."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 51.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.22)
- [Next: 51.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.24)
- [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.51.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.23) · Pramāṇa
