[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 51.32 # 法苑珠林 51.32 法苑珠林 51.32 - **Language:** Classical Chinese ### [51.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.32) 時梵德王。既聞彼烏如此語已。心生喜悅。作如是言。希有此事。人尚不能於其主邊有如是等愛重之心如此烏也。作是語已。其梵德王。而說偈言。 > At that time, having heard the crow speak such words, King Brahmadatta felt joy in his heart and said: 'This is a rare thing! Even humans cannot have such an affectionate and reverent mind toward their masters as this crow does.' Having spoken these words, King Brahmadatta spoke a verse, saying: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 51.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.31) - [Next: 51.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.33) - [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.51.32) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛本行集經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.abhiniskramanasutra-t190*zh-jnanagupta.52.42) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.32) · Pramāṇa