<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.45 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 51.45

# 法苑珠林 51.45

法苑珠林 51.45

- **Language:** Classical Chinese

### [51.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.45)

汝於昔日睡眠時　我食妙華甘美味  
其華風吹在我邊　汝反生此大瞋恚  
凡是癡人願莫見　亦願莫聞癡共居  
與癡共居無利益　自損及以損他身

> "Formerly, while you were asleep, / I ate a wondrous flower sweet in flavour. / That flower was blown beside me by the wind; / you, on the contrary, gave rise to this great anger. / May one never see anyone who is a fool; / nor may one hear of or dwell together with a fool. / Dwelling together with a fool brings no benefit; / it harms oneself and harms the other's body."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 51.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.44)
- [Next: 51.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.46)
- [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.51.45) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [佛本行集經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.abhiniskramanasutra-t190*zh-jnanagupta.59.11) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.45) · Pramāṇa
