[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 51.50 # 法苑珠林 51.50 法苑珠林 51.50 - **Language:** Classical Chinese ### [51.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.50) 峨峨王舍城　欝欝靈竹園 中有神化長　巧誘入幽昏 善人慕授福　惡友樂讐怨 善惡昇沈異　薰蕕別路門 > Towering is Rājagṛha, > Lush is the sacred Bamboo Grove; > Within it resides the master of spiritual transformation, > Skillfully guiding those plunged into obscurity and darkness. > Good people yearn for the bestowal of blessings; > Evil companions delight in hatred and enmity. > Good and evil differ in ascent and descent; > Sweet herb and foul weed lead to separate gates. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 51.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.49) - [Next: 51.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.51) - [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.51.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.50) · Pramāṇa