[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 51.60 # 法苑珠林 51.60 法苑珠林 51.60 - **Language:** Classical Chinese ### [51.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.60) 又僧祇律云。佛告諸比丘。如過去世時有群雞。依棒林住。有狸侵食雄雞。唯有雌在。後有烏來覆之。共生一子。子作聲時翁說偈言。 > Also, the \*Mahāsāṃghika-vinaya\* says: The Buddha addressed the bhikṣus: “In a past age there was a flock of chickens that lived in a bamboo grove. A wildcat preyed upon and ate the rooster, leaving only the hen. Later, a crow came and mated with her, and together they gave birth to a child. When the child made a sound, the grandfather spoke a verse: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 51.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.59) - [Next: 51.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.61) - [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.51.60) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.51.60) · Pramāṇa