[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 53.21 # 法苑珠林 53.21 法苑珠林 53.21 - **Language:** Classical Chinese ### [53.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.21) 昔聞孟津河。千里作一曲。此水本自清。是誰攪令濁堅動容曰。是朕也。又歌曰。 > "In ancient times I heard of the Mengjin River, > Making a single bend across a thousand leagues. > These waters were originally pure; > Who has stirred them up and made them turbid?" > Jian was moved and said, "It is I." Then \[Zhao Zheng\] sang again: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.20) - [Next: 53.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.22) - [Up: 53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.53.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.21) · Pramāṇa