[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 53.54 # 法苑珠林 53.54 法苑珠林 53.54 - **Language:** Classical Chinese ### [53.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.54) 是等騃榛獸　癡眾共相隨 坐自生苦惱　何能救世月 > These foolish forest beasts, / A silly crowd following one another; / By their own doing they bring about suffering and distress— / How could they rescue the world's moon? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.53) - [Next: 53.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.55) - [Up: 53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.53.54) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [摩訶僧祇律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.mahasamghika*zh-buddhabhadra.7.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.54) · Pramāṇa