[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 53.85 # 法苑珠林 53.85 法苑珠林 53.85 - **Language:** Classical Chinese ### [53.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.85) 愛網結心闇　貪癡背智明 雖蒙慧炬照　愚昧猶目盲 頑戇常不覺　慧種未開萌 自非慕高友　何得寤神英 > The net of craving knots the mind in darkness; / Greed and delusion turn away from the light of wisdom. / Though bathed in the illumination of the torch of wisdom, / The foolish and benighted remain as if blind. / Stubborn and obtuse, they are perpetually unaware; / The sprouts of the seeds of wisdom have not yet opened. / Unless one looks up to noble friends, / How can one awaken one's spiritual brilliance? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.84) - [Next: 53.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.86) - [Up: 53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.53.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.53.85) · Pramāṇa