[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 54.33 # 法苑珠林 54.33 法苑珠林 54.33 - **Language:** Classical Chinese ### [54.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.54.33) 賢龜諦聽我作意　汝今親舊甚眾多 我作華鬘繫汝咽　恣汝歸家作喜樂 > "Good turtle, listen carefully to my intention! > Your relatives and old friends are very numerous now. > I will make a flower garland and tie it around your neck, > Allowing you to return home to make merry." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 54.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.54.32) - [Next: 54.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.54.34) - [Up: 54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.54) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.54.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.54.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.54.33) · Pramāṇa