[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 55.7 # 法苑珠林 55.7 法苑珠林 55.7 - **Language:** Classical Chinese ### [55.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.55.7) 諸變不可計　皆使立正道 我今復值厄　唯願尊屈神 爾時香如雲　懸在虛空中 遍滿祇桓舍　住在如來前 諸釋虛空中　歡喜而作禮 又見香在前　須摩提所請 雨諸種種華　而不可計量 悉滿祇桓林　如來笑放光 > "Transformations beyond reckoning, / All establish \[beings\] in the correct path. / I now encounter distress again; / I only pray that the Honoured One deign to manifest your spirit." / At that time, incense \[smoke\] like clouds / Hung suspended in the empty sky, / Filling the Jetavana residence, / And abiding before the Tathāgata. / All the Śākyas in the empty sky / Rejoiced and made prostrations; / They also saw the incense before them, / Invited by Sumagadhā. / Raining down various flowers, / Impossible to measure, / Completely filling the Jetavana grove, / The Tathāgata smiled and emitted light. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 55.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.55.6) - [Next: 55.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.55.8) - [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.55) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.55.7) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [須摩提女經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.ekottara.sumagadhavadana-t128b*zh-zhi-qian.1.11) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.55.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.55.7) · Pramāṇa