<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57.77 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 57.77

# 法苑珠林 57.77

法苑珠林 57.77

- **Language:** Classical Chinese

### [57.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57.77)

富貴諍人我　貧賤自然羞  
強弱相辜負　鬪訟未曾休  
恥恨相侵奪　覓便報其讎  
怨結常對值　累劫常苦愁

> "The rich and noble contend over self and other; / the poor and lowly naturally feel shame.  
> The strong and weak wrong one another; / fighting and litigation have never ceased.  
> Humiliated and resentful, they mutually encroach, / seeking the chance to avenge their grievance.  
> Enmities constantly meet face to face, / accumulated across kalpas, always suffering and grieving."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 57.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57.76)
- [Next: 57.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57.78)
- [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.57.77) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57.77) · Pramāṇa
