<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.58.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 58.13

# 法苑珠林 58.13

法苑珠林 58.13

- **Language:** Classical Chinese

### [58.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.58.13)

誹謗大乘法　決定趣惡道  
焚燒甚苦痛　業報罪信爾  
若從地獄出　復受餘惡報  
諸根常缺陋　永不聞法音  
設使得聞者　復生於謗法  
以謗法因緣　還墮於地獄

> Those who slander the Great Vehicle Dharma  
> Will determinately head for the evil destinies;  
> Burning with intense suffering and pain,  
> Such indeed are karmic retribution and guilt.  
> If they emerge from the hells,  
> They will still undergo other evil retributions:  
> Their faculties will ever be deficient and wretched,  
> Never will they hear the voice of the Dharma;  
> Even if they manage to hear it,  
> They will again give rise to slander of the Dharma;  
> Due to the causes and conditions of slandering the Dharma,  
> They will fall back down into the hells.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 58.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.58.12)
- [Next: 58.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.58.14)
- [Up: 58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.58)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.58.13) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [入大乘論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.marga.mahayanavatara*zh-daotai.1.4) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.58.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.58.13) · Pramāṇa
