<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.61.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 61.17

# 法苑珠林 61.17

法苑珠林 61.17

- **Language:** Classical Chinese

### [61.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.61.17)

琰即具以表聞。勅蠲百戶以充俸給。後至齊武昇位。司徒文宣王勅令汎舟東下。中途動疾帶患至京。傾眾阻望。止住靈根。少時而卒。春秋六十有九（右六驗出梁高僧傳）。

> Yan immediately presented the full report to the throne. An imperial edict exempted one hundred households \[from taxes\] to provide for his stipend. Later, when Emperor Wu of the Qi ascended the throne, King Wenxuan, the Minister of Works, decreed that he sail down the river eastward in a boat. On the journey he fell ill and arrived at the capital bearing his ailment. The crowds thronged with eager expectation. He resided at Linggen, and died shortly after, at the age of sixty-nine. (The above six verifications are from the Liang Biographies of Eminent Monks.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 61.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.61.16)
- [Next: 61.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.61.18)
- [Up: 61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.61)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.61.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.61.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.61.17) · Pramāṇa
