[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 66.11 # 法苑珠林 66.11 法苑珠林 66.11 - **Language:** Classical Chinese ### [66.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.11) 一人一劫中　積聚其身骨 常積不腐壞　如毘富羅山 若諸聖弟子　正智見真諦 此苦及苦因　離苦得寂滅 修習八道跡　正向般涅槃 極至於七有　天人來往生 盡一切諸結　究竟於苦邊 > 'If the bones of one person's body / In the course of a single kalpa > Were constantly accumulated without decaying, / They would be like Mount Vipula. > If the noble disciples / With right knowledge see the true realities: > This suffering and the cause of suffering, / Freedom from suffering, and the attainment of cessation; > Cultivating the path of the eightfold track, / Directing themselves straight toward parinirvāṇa, > At most reaching seven existences, / Coming and going in birth among gods and humans, > They will exhaust all fetters / And completely reach the limit of suffering.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 66.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.10) - [Next: 66.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.12) - [Up: 66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.66.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.11) · Pramāṇa