<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.42 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 66.42

# 法苑珠林 66.42

法苑珠林 66.42

- **Language:** Classical Chinese

### [66.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.42)

譬如有雀繩繫足　適飛縷盡牽復迴  
修行如是止梵天　續行欲界不離苦

> "Like a sparrow with a cord tied to its leg, / As soon as it flies, the thread runs out and it is pulled back; / The practitioner who abides in the Brahmā heaven is just like this: / Still proceeding to the desire realm, not freed from suffering."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 66.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.41)
- [Next: 66.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.43)
- [Up: 66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.66.42) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.66.42) · Pramāṇa
