[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 68.48 # 法苑珠林 68.48 法苑珠林 68.48 - **Language:** Classical Chinese ### [68.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.48) 問曰。何故名起捨命方便者。答曰。若殺者於彼事中起不善心。必欲斷命。非慈悲心。作殺方便。是名為起。 > Question: Why is it named 'initiating preparatory means to terminate life'? Answer: If the killer in that matter gives rise to an unwholesome thought, definitely wishing to cut off life and not having a mind of loving-kindness and compassion, and performs the preparatory means of killing, this is named 'initiating'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 68.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.47) - [Next: 68.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.49) - [Up: 68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.68.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.48) · Pramāṇa