[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 68.57 # 法苑珠林 68.57 法苑珠林 68.57 - **Language:** Classical Chinese ### [68.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.57) 問曰。云何遠離邪婬者。答曰。邪婬有八種。一護女人。二彼想。三疑心。四道非道。五不護。六非道非時。七作。八無作想。是等名為邪婬身業。 > Question: How is 'abstaining from sexual misconduct' explained? Answer: Sexual misconduct has eight factors: first, a protected woman; second, the perception of that; third, doubtful mind; fourth, the proper path or improper path; fifth, unprotected; sixth, improper path and improper time; seventh, active performance; eighth, perception of unmanifest karma. These are named the bodily karma of sexual misconduct. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 68.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.56) - [Next: 68.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.58) - [Up: 68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.68.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.68.57) · Pramāṇa