<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.72.39 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 72.39

# 法苑珠林 72.39

法苑珠林 72.39

- **Language:** Classical Chinese

### [72.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.72.39)

四生誠易轉　五陰病難湮  
壽報雖延促　終成丘墓塵  
徒知餌六色　會當悲四隣  
復愍輪迴報　難成不壞身

> The four forms of birth indeed easily turn, / But the sickness of the five aggregates is hard to erase. / Though the retribution of lifespan may be long or short, / In the end, one becomes the dust of grave mounds. / In vain does one feed upon the six sensory pleasures, / Only to mourn before one's four neighbors. / Again pitying the retribution of saṃsāra, / It is difficult to accomplish an indestructible body.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 72.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.72.38)
- [Next: 72.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.72.40)
- [Up: 72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.72)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.72.39) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.72.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.72.39) · Pramāṇa
